Confesión de Gregorio Magno en el colofón de sus Moralia in Iob
Al concluir su extenso comentario al libro de Job —los Moralia in Iob, una de las obras más copiadas y que más influyó a lo...
Reino de Asturias-León
La reconstrucción de San Isidoro de León por Fernando I (1065)
La inscripción que se presenta a continuación, realizada en época de Fernando I de León (1037-1065), informa sobre las obras realizadas en la basílica de...
Relatos sobre el traslado del cuerpo de Santiago a la Península y hallazgo de su cuerpo en la ‘Historia compostelana’
La Historia compostelana, relato de los hechos del obispo (1120-1140) y después primer arzobispo (1120-1140) de la sede de Compostela Diego Gelmírez, recoge las distintas...
Crítica a la falsa caridad y al trato indigno a los pobres en el Liber sancti Iacobi (c. 1120-1130)
Facsímil del comienzo de la Historia Turpini (Liber Sancti Iacobi, IV; Codex Calixtinus, fols. 162v-163r). Fuente: codexcalixtinusfacsimil.com. En el capítulo trece de la Historia Turpini...
Oración de Navidad de la antigua liturgia hispana
Traducimos a continuación la oración que diría el sacerdote después del Gloria en la misa de Navidad (In natale domini) del antiguo rito hispano. La...
La sustitución del rito hispano por el rito romano por Alfonso VI según diversas crónicas
La antigua liturgia hispánica —también conocida, aunque de forma más impropia, como liturgia «visigótica», «isidoriana», «toledana» o «mozárabe»— fue la liturgia latina de uso común...
Panegírico de Alfonso VI de León y Castilla († 1109) por Pelayo de Oviedo (c. 1130-1153)
Pelayo de Oviedo, en su Chronicon regum Legionensium, redactado entre 1130-1153 e integrado en el Liber chronicorum ab exordio mundi usque ad eram MCLXX (también...
Participación de los obispos compostelanos en la guerra contra los sarracenos según la Historia Compostellana (c. 1120-1121)
Al comienzo del segundo libro de la Historia Compostellana o Registrum Didaci Ecclesie beati Iacobi, Giraldo, canónigo francés del equipo de Diego Gelmírez que escribe...
El himno jacobeo Dum Pater familias
El himno Dum pater familias es el canto conocido más antiguo de la peregrinación al lugar santo compostelano. La pieza se encuentra en un apéndice...
El Pórtico de la Gloria
Fotografía Gigapíxel interactiva del Pórtico de la Gloria y otros recursos para su estudio.