La coronación de Juan I de Castilla en el monasterio de Las Huelgas de Burgos (1379)

Alfonso XI y sus nobles. Miniatura del Libro de la Coronación de los Reyes de Castilla. Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, (España). Siglo XIV. Fuente: Wikipedia Commons

Después que el rey don Enrique finó, segund que avemos contado, regnó el infante don Juan su fijo, e fue alzado rey en la cibdad de Sancto Domingo de la Calzada el dia que su padre finó, que fue lunes veinte e nueve días de mayo, año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil e trecientos e setenta e nueve años, e de la Era de César, segund costumbre de España, de mil e quatrocientos e diez e siete años. E este rey don Juan fue el primero rey que así ovo nombre de los reyes que regnaron en Castilla e en León; e empezó a regnar en edad de veinte e un años e dos meses e medio. E luego el día de Santiago adelante de este dicho año se coronó en el monesterio de las Dueñas de Las Huelgas, cerca de la cibdad de Burgos. E en aquel día que él se coronó, fizo coronar a la Reyna doña Leonor, su muger, que era fija del rey don Pedro de Aragón. Otrosí aquel día que él se coronó, armó cien caballeros de su Regno, de linage de ricos omes, caballeros; e fueron fechas aquellos días muy grandes fiestas en la cibdad de Bugos. E dio el rey a la cibdad de Burgos estonce, por quanto se coronaba allí, la villa de Pancorvo, e fizo allí sus Cortes, e confirmó todos los privilegios, e juró de guardar las franquezas e libertades e buenos usos e buenas costumbres del Regno. E estovo en Burgos e por la comarca algunos días.

Pedro López de Ayala, Crónica del rey don Juan primero de Castilla e de León, en Cayetano Rosell (ed.): Crónicas de los reyes de Castilla. I, Atlas, Madrid, 1953, año 1379,  cap. I, pp. 65.