El reconocimiento a la capacidad legislativa del monarca, según el ‘Espéculo’ de Alfonso X

Alfonso X de Castilla argumenta sobre la capacidad explícita y formal de los reyes no solo a administrar las leyes, sino también, como novedad del siglo XIII, a crearlas.

Ley XIIL Por esta ley sse prueua cómo el rrey don Alffosso puede ffazer leys et las pueden ffazer sus herederos.

Por ffazer entender a los omnes dessentendudos que Nos, el ssobredicbo rrey don Alffonsso, auemos poder de ffazer estas leyes -tan bien como los otros que las ffezieron ante de Nos- oy mas, queremos lo mostrar por todas estas maneras: por rrazon, et por ffazana et por derecho.

Et por rrazon: que ssi los enperadores et los rreys que los inperios et los rrenos ovieron por elecçión pudieron ffazer leys en aquello que touieron como en comienda, quanto mas Nos que auemos el rregno por derecho heredamiento.

Alfonso X: El libro tercero del libro llamado Especulo. Tratados varios. Siglo XV. Biblioteca Nacional de España, Manuscritos, RES/125, fol. 146r.

Por ffazana: ca non tan ssolamiente los rreys de Espana que ffueron antiguamiente las ffezieron, mas condes, et juezes et adelanlados que eran de menor guisa; et ffueron guardados ffasta en este tienpo. Et pues que estos las ffezieron que auíen mayores ssobre ssy, mucho mas las podremos Nos ffazer que, por la merçed de Dios, non auemos mayor ssobre Nos en el tenporal.

Por derecho: ca lo puedemos prouar por las leys rromanas, et por el derecho de Ssanta Eglesia et por las leys d’Espanna que ffezieron los godos, en que dize en cada vna destas, que los enperadores et los rreys an poder de ffazer leys, et de anader en ellas, et de minguar en ellas et de camjar cada que mester ssea.

Onde por todas estas rrazones auemos poder conplidamjente de ffazer leys. Et por ende queremos començar en el nonbre de Dios.

Alfonso X: Espéculo. Texto jurídico atribuido al Rey de Castilla Don Alfonso X, el Sabio. Edición de Robert A. MacDonald, lib. I, título 13, p. 8.